Kategorie: Angeregte Dialoge
Literatur ist für mich weit mehr als reine Information und Unterhaltung – sie ist ein Quell der Inspiration und Anlass für lebendige Gespräche, sowohl innere als auch äußere. Anstatt in der stillen Rezeption zu verharren, nutze ich die Kraft der Texte, um mein eigenes Denken anzustoßen und neue Perspektiven zu gewinnen.
In dieser Rubrik versammle ich Arbeiten, die aus solchen Begegnungen entstanden sind – in Worten, Bildern, Tönen. Sie sind keine Rezensionen, sondern eigenständige Antworten: Spuren eines Dialogs, der zwischen den Zeilen stattfindet und nach verschiedenen Ausdrucksformen sucht.
-
Kein Einzelfall
Lesezeit:
1–2 MinutenBezug nehmend auf das Gedicht Einzeltäter von Safiye Can versuche ich mich in einer kritischen Reflexion das Originalgedicht in konkrete Handlungsimpulse zu übersetzen – weg von Ohnmacht hin zu Empowerment. Hier ein Vorschlag, wie sich Fragestellungen und Aktionsmöglichkeiten ableiten lassen: Fragestellungen für den Einzelnen Warnzeichen erkennen:– „Sehe ich die ‚Risse in der Wand‘ – also…
-
Safiye Can | Lyrikerin
Lesezeit:
1–2 MinutenSafiye Can, geboren am 24. August 1977 in Offenbach am Main als Kind tscherkessischer Eltern, ist eine deutsche Dichterin, Schriftstellerin, literarische Übersetzerin sowie Künstlerin der konkreten und visuellen Poesie. Sie studierte Philosophie, Psychoanalyse und Rechtswissenschaft an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main und schloss ihr Studium mit einer Magisterarbeit über Friedrich Nietzsches „Also sprach…
-
Einzeltäter – Gedicht von Safiye Can
Lesezeit:
2–3 MinutenDas Gedicht „Einzeltäter“ nutzt die intensive Wiederholung des Titelmotivs, um eine vielschichtige Deutungsebene zu eröffnen. Hier eine Analyse der zentralen Aspekte: Form und Struktur Wiederholung als Stilmittel: Die ständige Wiederholung von „Einzeltäter“ und Phrasen wie „noch ein“ oder „nur ein“ erzeugt eine rhythmische Monotonie. Dies spiegelt möglicherweise die endlose Wiederkehr des Phänomens oder die gesellschaftliche…
-
Stephen crane – in the desert – heute
Lesezeit:
1–2 MinutenVariante 1: Typographische Wüste(Das Gedicht als visueller Code-Crash) [LEERE]⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢HERZ⬢⬢⬢⬢⬢⬢BITTER?⬢⬢⬢⬢⬢⬢JA⬢⬢⬢⬢⬢⬢ICH⬢⬢⬢⬢⬢⬢MAG⬢⬢⬢⬢⬢⬢ES⬢⬢⬢⬢⬢⬢⬢[404] (QR-Code-Fragment → scan mich → Error: data not found) KON|SUM|SCHLA|UNDVER|DAU|UNGS|TRAU|MALIKE-LIKE-LIKE-LIKE Die Idee:(… ganze Strophen als „corrupted text“ mit Löchern, die Wüstenformen bilden) Worthülsen („Konsumschlund“) zerfallen beim Lesen Leerstellen als digitale/emotionale Leere Hexagone als Pixel/Sandkörner QR-Code als gescheiterte Verbindung Variante 2: Audio-Collage(Für performative Lesung mit Soundeffekten) (Stimme…
-
Stephen Cranes „In the Desert“als Brennglas
Lesezeit:
2–3 MinutenBei Texten, die bereits vor langer Zeit geschrieben wurden, stellt sich die Fragen: Was fange ich mit diesem Text heute noch an? Was hat er mir jetzt noch zu sagen? Lässt sich der Kern übertragen? Und wenn ja, wie? Eine Annäherung Stephen Cranes „In the Desert“als Brennglas für deutsche Gegenwart Stephen Cranes Gedicht „In der…
-
Stephen Crane – In the desert
Lesezeit:
4–6 MinutenÜber ein Gedicht, über Ausgrenzung. Dieser 1895 erstmalig veröffentlichte Text hat dazu geführt, dass mir von Gott berufenen Menschen (nach eigenen Aussagen) die Freundschaft gekündigt haben und seitdem jeden Kontakt ablehnen. Ihr Kommentar: Wer so etwas veröffentlicht, der ist vom Teufel geleitet. In the desertI saw a creature, naked, bestial, Who, squatting upon the ground, Held his…