Kategorie: LektüreNotizen
Inspiriert von der Praxis des Lesetagebuchs, nutze ich unterschiedliche Formen, um diesen Prozess abzubilden: Skizzen verorten plötzliche Einsichten, Töne halten die Stimmung einer Passage fest, Filme fangen Bewegung ein, wo Worte erstarrten. Form follows function – denn nur so lässt sich erfassen, was beim Lesen geschieht: ein Dialog, der nicht endet.
-
LektüreNotizen
Lesezeit:
2–3 MinutenLesen als Kartieren von Gelände | Lesen ist für mich kein lineares Voranschreiten, sondern ein Vermessen von Gelände. Meine Notizen – über Jahre hinweg entstanden, fragmentarisch, oft assoziativ – sind keine Protokolle, sondern Landkarten im Werden. Sie halten fest, wie sich Texte verzweigen: in Schluchten unerwarteter Bezüge, über Hügelkämme von Genres hinweg, durch Wälder, in…
-
Der versiegelte Engel – Nikolai Leskow
Lesezeit:
11–16 MinutenDer versiegelte Engel | Der Titel geht auf eine Erzählung des russischen Schriftstellers Nikolai Leskow (1831–1895) zurück. Sie erschien erstmals 1873.Im Mittelpunkt steht eine Gruppe russischer Altgläubiger, die ihren Glauben trotz staatlicher und kirchlicher Repressionen bewahren will. Ihr kostbarster Besitz ist eine alte Ikone mit der Darstellung eines Engels. Die Ikone wird von staatlichen Beamten…
-
Renate Sattler – Zwischen entwurzelten Steinen
Lesezeit:
2–4 MinutenZwischen entwurzelten Steinen erschien 2007 im Verlag Janos Stekovics und ist Renate Sattlers Lyrikdebüt. Ein Motiv zieht sich durch alle Gedichte: Steine als Träger von Erinnerungen, als Spuren durch verschiedene Landschaften und als Ausgangspunkte für Begegnungen mit Menschen und Kulturen. Die Autorin beschreibt den Band selbst als eine Art Lebensbilanz. Die Gedichte führen von ihrer…
-
Sabine Sommerkamp: Der Einfluss des Haiku auf Imagismus und jüngere Moderne
Lesezeit:
2–3 MinutenAls Sabine Sommerkamps Dissertation „Der Einfluss des Haiku auf Imagismus und jüngere Moderne“ 1984 an der Universität Hamburg abgeschlossen wurde, war die Beschäftigung mit dem japanischen Haiku in der westlichen Literatur noch ein vergleichsweise junges Forschungsfeld. Sommerkamp untersucht darin, auf welchen Wegen das Haiku in die englischsprachige Literatur gelangte und welche Spuren es dort seit…
-
Essay – Einen Stein zum Sprechen bringen – Annie Dillard
Lesezeit:
5–8 MinutenDer Mensch sucht ständig nach Resonanz, nach einer sprechenden Welt, die ihn bestätigt oder anspricht. Annie Dillards Essay „Teaching a Stone to Talk“ (dt. „Einen Stein zum Sprechen bringen“) – ein dichter, meditativer Text, der sich in sechs Abschnitten von einer skurrilen Anekdote zu einer kosmologischen Meditation über Schweigen und Zeugenschaft entwickelt. Ausgangsbild (I): Ein…
-
Leben wie die Wiesel – Annie Dillard
Lesezeit:
4–5 MinutenDas Wiesel ist bei Dillard eher ein Gegenbild zum menschlichen Bewusstsein: Es führt ihr vor, was verloren geht, wenn wir ständig über unser Leben nachdenken, es bewerten, planen und uns von Möglichkeiten zerstreuen lassen. Begegnung → Erschütterung → Sehnsucht nach einer anderen Art zu leben. Dillard beginnt mit dem Wiesel als Tier. Sie beschreibt es…
-
Gedicht hinter Glas
Lesezeit:
2–3 MinutenGünter Herburger „Unter Glas“ | Manche Gedichte geben einem unmittelbar das Gefühl, einen Zugang zu haben. Dieses gehört nicht dazu. Beim ersten Lesen bleibt vor allem der Vater hängen, den man auf dem Dach „in den leeren Kanister gesperrt“ hat, „behaftet von Würmern, die waagerecht abstanden“. Man versucht, das aufzuschließen. Das Gedicht bleibt makaber, ohne…